Outfit di tendenza e su misura per la casa
design outfit & me | blogger e architetto

io, architetto e design blogger | ITA

Lo ammetto: sono innamorata. Prima di tutto dei miei bambini. E poi di un qualcuno che è sempre di corsa come me. E l’avventura del mio blog, fresca di ricerche condotte in punta di mouse, parte proprio da questo presupposto che, invece di starsene lì tranquillo a crogiolarsi nella sua veste tutta sentimentale, invade un po’ tutto e mi fa vedere con occhi nuovi, amandole ancora, tutte le cose che mi piacciono e già mi piacevano: i tulipani, il Piccolo Principe, la Sachertorte, il design italiano, il design nordeuropeo, il design tutto.

design outfit & me | blogger e architetto

me, architect and design blogger | ENG

I’ve to admit it. I’m in love. First of all I’m in love with my kids. Then I’m in love with someone who is always in a hurry just like me. My blog adventure, inspired by my mousy friend and his silent researches, begins in the moment in which I decided not to lay there in that romantic atmosphere, crashing into every little place, making me see with my other eyes all the things I’ve always loved: tulips, Little Prince, Sachertorte, Italian design, Scandinavian design, everywhere design.

design outfit | ITA

Come vorrei rinnovare il mio armadio e riempirlo di colori, così faccio con una casa ideale; per ogni ambiente pesco qualcosa che possa, in abbinamento ad altro, farmi comporre l’outfit perfetto, quello che non vedrei l’ora di sfoggiare a qualche amico venuto a farmi visita: un design outfit su misura per ogni spazio, ogni esigenza, ogni modo di vedere e vivere la casa e l’architettura.

Intanto mi presento: sono Nora, 4 agosto 1976, architetto, mamma e design blogger per divertimento.

design outfit | ENG

I work for an ideal home and I fill it with colors and shapes, as I do with my closet. I try to compose the perfect outfit for every space of my home, picking pieces of furniture and accessories: tailored design outfits for every space, every need, every way of seeing and living home and architecture.

Meanwhile, I introduce myself: I’m Nora, August 4th, 1976, architect, mom of two and design blogger for fun. 

design trends
su misura
la valigia leggera
kids design
l'armadio di design outfit

l’armadio | ITA

Puoi trovare i miei design outfit ben ordinati nel mio armadio o, se preferisci la sorpresa, l’avventura, la scoperta, puoi catturarli e farli tuoi esplorando le pagine del blog. Ti do un indizio: gli outfit sono organizzati per categorie (da buon architetto metodico!), così da rendere più semplice la scelta e l’esplorazione.

my closet | ENG

You can find my design outfits in my closet or, if you like surprise and discovery, you can catch and get them exploring my blog pages. I give you a clue: the outfits are organized by categories, so as to make it easier exploring and discovering.

INSTAGRAM